За туманною водой, в дальних тех краях,
Где гуляет ветерок на пустых полях,
Не найти покоя мне, не уменьшить боль.
Стынут слезы на щеках – умер мой король…

За туманною водой, где деревья спят,
Я гуляла с королем много лет назад.
А потом корабль меня от него умчал…
Скрылся в дымке голубой призрачный причал.

Мой король лежит один там, на берегу.
Долететь бы до него, только не смогу…
За туманною водой мой король лежит,
А туда корабль мой больше не спешит…

Не увидеть мне его до конца времен,
И последних слов моих не услышит он.
Я напрасно буду ждать, глядя за моря.
Не услышит мой король песню октября…

Путь его лежит туда, где луна блестит,
Где в бездонных небесах радуга висит,
Где Вечерняя Звезда разгоняет тьму…
Я б Вечернюю Звезду принесла ему,

Чтобы путь его Звездой был бы освещен…
Я б дорогу королю устлала плащом…
Я ждала бы короля до скончанья лет,
Только больше короля на земле уж нет…

И лежит теперь король в скошенной траве,
Его волосы – в крови, пальцы – в серебре.
Не доспехом скрыта грудь – морем ковыля.
И земного счастья нет больше у меня…